El Perdonador
غافر GhafirVersículo (Español)
[40:67] Él es Quien los creó del polvo, y después de un óvulo fecundado que se transforma en un embrión, luego los hace surgir [al mundo] como niños para que alcancen la madurez, y luego los hace llegar a ancianos, aunque algunos fallecen antes, y así se cumple el plazo de vida que se les había prefijado para que reflexionen.
Tafsir de Ibn Kathir
{هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ} (67)
Y el Altísimo ha aclarado que nadie merece la adoración sino Él, en Su dicho:
{ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا }
Es decir: Él es Quien os hace pasar por todas estas fases, Él solo, sin asociado; y por Su mandato, Su disposición y Su decreto acontece todo ello.
{ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ }
Es decir: antes de que exista y salga a este mundo; más bien, su madre lo aborta, expulsándolo como aborto. Y entre ellos hay quien muere siendo pequeño, y joven, y en la madurez antes de la vejez,
como en Su dicho:
{ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الأرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى } [al-Ḥaŷŷ: 5] Y aquí dijo:
{ وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ }
Dijo Ibn Ŷurayŷ: para que recordéis la resurrección.
Notas y Referencias
(No se generaron)