40

El Perdonador

غافر Ghafir
Aya 23

Versículo (Español)

[40:23] Envié a Moisés con Mis signos y pruebas evidentes.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ} (23) Dice el Altísimo, consolando a Su Profeta صلى الله عليه وسلم [25485] por la desmentida de quienes lo desmintieron de entre su pueblo, y anunciándole que el desenlace y la victoria serán para él en esta vida y en la Otra, tal como ocurrió con Moisés hijo de ‘Imrán [25486]; pues, ciertamente, Allah —Exaltado sea— lo envió con las aleyas evidentes y con las pruebas [25487] claras. Por ello dijo: { بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ } y el “sultán” es: el argumento y la demostración.

[25485] :- (1) En س: «a Su Profeta Muhammad —que las bendiciones y la paz de Allah sean sobre él—». [25486] :- (2) En أ: «a Moisés —la paz sea con él—». [25487] :- (3) En ت: «y las indicaciones».

Notas y Referencias

[25485] - (1) En س: «a Su Profeta Muhammad —que las bendiciones y la paz de Allah sean sobre él—».

[25486] - (2) En أ: «a Moisés —la paz sea con él—».

[25487] - (3) En ت: «y las indicaciones».