Los Grupos
الزمر Az-ZumarVersículo (Español)
[39:33] Quien les ha traído la Verdad [el Profeta Mujámmad] y aquellos que creyeron en él y lo siguieron, son los piadosos.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَٱلَّذِي جَآءَ بِٱلصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُتَّقُونَ} (33)
Luego dijo:
{ وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ }
Mujāhid, Qatāda, Ar-Rabī‘ ibn Anas e Ibn
[25128] Zayd dijeron:
{ الَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ }
es el Mensajero.
Y As-Suddī dijo:
es Gabriel —la paz sea con él—,
{ وَصَدَّقَ بِهِ }
es decir: Muḥammad —la paz y las bendiciones de Allah sean con él—.
Y ‘Alī ibn Abī Ṭalḥa narró,
de Ibn ‘Abbās:
{ وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ }
dijo: quien vino con «no hay divinidad sino Allah»,
{ وَصَدَّقَ بِهِ }
es decir: el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él—.
Y Ar-Rabī‘ ibn Anas recitó:
«los que vinieron
[25129] con la verdad»,
es decir: los profetas,
«y la confirmaron»,
es decir: los seguidores.
Y Layth ibn Abī Sulaym, de Mujāhid, dijo:
{ وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ }
dijo: los compañeros del Corán, los creyentes, vendrán el Día de la Resurrección,
y dirán:
esto es lo que nos disteis, y obramos conforme a ello según lo que nos ordenasteis.
Y esta opinión de Mujāhid abarca a todos los creyentes, pues el creyente dice la verdad y obra conforme a ella; y el Mensajero —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— es quien con mayor derecho entra en esta aleya según esta interpretación, ya que él vino con la verdad
[25130], confirmó a los enviados y creyó en lo que le fue revelado de parte de su Señor, y también los creyentes: todos creyeron en Allah, en Sus ángeles, en Sus Libros y en Sus Mensajeros.
Y ‘Abd ar-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam dijo:
{ وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ }
es el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él—,
{ وَصَدَّقَ بِهِ }
los musulmanes
[25131]
{ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ }
Ibn ‘Abbās dijo: se guardaron del politeísmo.
[25128]
:- En A: «Y Abū».
[25129]
:- En A: «y el que vino».
[25130]
:- En A: «vino con la verdad».
[25131]
:- En ت, س, A: «dijo: los musulmanes».