Los Grupos
الزمر Az-ZumarVersículo (Español)
[39:1] La revelación de este Libro proviene de Dios, el Poderoso, el Sabio.
Tafsir de Ibn Kathir
{El descenso del Libro proviene de Allah, el Poderoso, el Sabio} (1)
Introducción de la sura:
Y es mequí.
Dijo an-Nasā’ī:
Nos narró Muḥammad ibn an-Naḍr ibn Musāwir; nos narró Ḥammād; de Marwān Abū Lubābah;
de ‘Ā’ishah —que Allah esté complacido con ella—, quien dijo:
El Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— ayunaba hasta que decíamos: «No quiere romper el ayuno».
Y rompía el ayuno hasta que decíamos:
«No quiere ayunar».
Y recitaba cada noche Banī Isrā’īl y az-Zumar.
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso
El Altísimo informa que el descenso de este Libro —que es el grandioso Corán— procede de Él, bendito y exaltado sea; y es la verdad en la que no hay duda ni incertidumbre,
como dijo el Altísimo:
{Y, ciertamente, es el descenso del Señor de los mundos. Lo ha hecho descender el Espíritu Fiel. Sobre tu corazón, para que seas de los amonestadores. En una lengua árabe clara} [ ash-Shu‘arā’ : 192 - 195 ]
Y dijo:
{Y, ciertamente, es un Libro poderoso: la falsedad no se le acerca ni por delante ni por detrás; es un descenso procedente de un Sabio, Digno de alabanza} [ Fuṣṣilat : 42 ، 41 ] Y dijo aquí:
{El descenso del Libro proviene de Allah, el Poderoso}
esto es: el de inviolable majestad,
{el Sabio}
esto es: en Sus palabras y Sus actos, en Su legislación y en Su decreto.
Notas y Referencias
(No se generaron)