Sad
ص SadVersículo (Español)
[38:9] ¿Acaso ellos poseen las llaves de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Dadivoso?
Tafsir de Ibn Kathir
{¿Acaso están junto a ellos los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?} (9)
Luego dijo, aclarando que Él es Quien dispone de Su dominio, el Eficaz en lo que quiere: da a quien quiere lo que quiere, honra a quien quiere y humilla a quien quiere, guía a quien quiere y extravía a quien quiere; hace descender el Espíritu, por Su mandato, sobre quien quiere de Sus siervos, y sella el corazón de quien quiere, de modo que nadie lo guía después de Allah. Y, ciertamente, los siervos no poseen nada del asunto, ni les corresponde disposición alguna en el dominio, ni siquiera el peso de un átomo; y no poseen ni lo que hay en la hendidura de un hueso de dátil.
Por eso, el Altísimo dijo, reprobándolos:
{¿Acaso están junto a ellos los tesoros de la misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?}
Es decir: el Poderoso, cuya majestad no puede ser alcanzada; el Munífico, que da lo que quiere a quien quiere.
Y esta aleya es semejante a Su dicho:
{¿O tienen ellos una parte del dominio? Entonces no darían a la gente ni una muesca en un hueso de dátil. ¿O envidian a la gente por lo que Allah les ha concedido de Su favor? Pues, ciertamente, dimos a la familia de Abraham el Libro y la sabiduría, y les dimos un dominio inmenso. Entre ellos hay quien creyó en él y entre ellos hay quien se apartó de él; y basta con el Infierno como fuego abrasador.} [ las Mujeres: 53:55 ] Y Su dicho:
{Di: Si vosotros poseyerais los tesoros de la misericordia de mi Señor, entonces los retendríais por temor a gastar; y el ser humano es avaro.} [ el Viaje Nocturno: 10 ] Y ello, después de relatar acerca de los incrédulos que negaron el envío del Mensajero humano; y tal como el Altísimo informó acerca del pueblo de Sâlih —la paz sea con él— cuando dijeron:
{¿Se le ha arrojado a él el Recuerdo de entre nosotros? Más bien, él es un mentiroso insolente. Mañana sabrán quién es el mentiroso insolente.} [ la Luna: 25:26 ]
Notas y Referencias
(No se generaron)