Sad
ص SadVersículo (Español)
[38:84] Dijo Dios: "La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
Tafsir de Ibn Kathir
{Dijo: «La Verdad; y la verdad digo»} (84)
Y Su dicho:
{Dijo: «La Verdad; y la verdad digo»}
Un grupo lo recitó —entre ellos Muyāhid— con el nominativo en la primera palabra «la Verdad», y Muyāhid lo interpretó con el sentido de: «Yo soy la Verdad, y la verdad digo». Y en otra transmisión suya: «La verdad procede de Mí, y digo la verdad». Otros lo recitaron con el acusativo en ambas.
As-Suddī dijo:
Es un juramento con el que Allah juró.
Dije:
Y esta noble aleya es como Su dicho, Altísimo sea:
{Pero se ha cumplido Mi palabra: ciertamente llenaré el Infierno de los genios y de los seres humanos, todos juntos} [ As-Saŷda: 13 ] Y como Su dicho, Altísimo sea:
{Dijo: «Vete; y a quienes de ellos te sigan, ciertamente el Infierno será vuestra retribución, una retribución colmada»} [ Al-Isrā’: 63 ]
Notas y Referencias
(No se generaron)