Los Poetas
الشعراء Ash-Shu'araVersículo (Español)
[26:75] Dijo [Abraham]: "¿Acaso no han reflexionado en lo que adoran,
Tafsir de Ibn Kathir
{Dijo: «¿Acaso habéis considerado aquello que solíais adorar?»} (75)
Entonces, en ese momento, Abraham les dijo, es decir:
{Dijo: «¿Acaso habéis considerado aquello que solíais adorar?»}:
si estos ídolos fueran algo y tuvieran algún influjo, que se vuelvan contra mí con el mal; pues yo soy enemigo de ellos: no les presto atención ni pienso en ellos.
Y esto es como cuando, Exaltado sea, dijo informando acerca de Noé, la paz sea con él:
{«Así pues, decidid vuestro asunto y (reunid) a vuestros asociados; luego que vuestro asunto no sea para vosotros una angustia; después ejecutadlo contra mí y no me concedáis tregua»} [Jonás: 71] Y dijo Hud, la paz sea con él:
{«Ciertamente, pongo a Allah por testigo, y sed vosotros testigos, de que estoy libre de aquello que asociáis fuera de Él. Así pues, urdid contra mí todos vosotros; luego no me concedáis tregua. Ciertamente, yo me encomiendo a Allah, mi Señor y vuestro Señor. No hay criatura alguna sino que Él la toma por su copete. En verdad, mi Señor está sobre un camino recto»} [Hud: 54-56] Y así Abraham se desentendió de sus divinidades y dijo:
{«¿Y cómo habría de temer aquello que asociáis, mientras que vosotros no teméis haber asociado a Allah aquello para lo cual Él no ha hecho descender sobre vosotros autoridad alguna?»} [Los Rebaños: 81] Y dijo, Exaltado sea:
{«Ciertamente, tenéis un bello ejemplo en Abraham y en quienes estaban con él, cuando dijeron a su pueblo: “En verdad, estamos libres de vosotros y de aquello que adoráis fuera de Allah; renegamos de vosotros, y ha aparecido entre nosotros y vosotros la enemistad y el odio para siempre, hasta que creáis en Allah, Único”»} [La Examinada: 4] Y dijo, Exaltado sea:
{«Y cuando Abraham dijo a su padre y a su pueblo: “Ciertamente, estoy libre de aquello que adoráis, excepto de Aquel que me creó, pues Él me guiará”. Y la hizo una palabra perdurable en su descendencia, para que quizá regresen»} [El Ornato: 26-28] Es decir: no hay divinidad sino Allah.
Notas y Referencias
(No se generaron)