Los Profetas

{وَنَجَّيۡنَٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا لِلۡعَٰلَمِينَ} (71) Dice el Altísimo, informando acerca de Abraham, que Allah lo salvó del fuego de su pueblo y lo sacó de entre ellos, emigrando hacia las tierras del Šām, hacia la tierra santa de entre ellas, como dijo Ar-Rabī‘ ibn Anas, de Abū Al-‘Āliyah, de Ubayy ibn Ka‘b, respecto a Su dicho: { إِلَى الأرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ } dijo: el Šām; y no hay agua dulce sino que brota de debajo de la Roca.

Y así lo dijo también Abū Al-‘Āliyah.

Y dijo Qatādah: Estaba en la tierra de Irak, y Allah lo salvó hacia el Šām, [ y se solía decir del Šām: el pilar de la morada de la emigración; y lo que se disminuye de la tierra se incrementa en el Šām ] [19706] Y lo que se disminuye del Šām se incrementa en Filastīn. Y se solía decir: Es la tierra de la Reunión y de la Resurrección; en ella descenderá ‘Īsā hijo de Maryam —la paz sea con él—, y en ella perecerá el Mesías ad-Daŷŷāl.

Y dijo Ka‘b al-Aḥbār respecto a Su dicho: { إِلَى الأرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ } Hacia Ḥarrān.

Y dijo As-Suddī: Partieron Abraham y Lot en dirección al Šām; y Abraham encontró a Sārah, que era hija del rey de Ḥarrān, y ella había censurado a su gente por su religión; entonces se casó con ella con la condición de no cambiarla.

Lo narró Ibn Ŷarīr, y es extraño [ y lo conocido es que ella era hija de su tío paterno, y que salió con ella emigrando de su tierra ] [19707]

Y dijo Al-‘Awfī, de Ibn ‘Abbās: Hacia La Meca; ¿acaso no escuchas Su dicho: { إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ } [ Āl ‘Imrān: 96 ]

[19706] :- adición de f. [19707] :- adición de f.

[19706] - adición de f.

[19707] - adición de f.