La Caverna
الكهف Al-KahfVersículo (Español)
[18:103] Diles: "¿Quieren que les haga saber quiénes son los que no obtendrán beneficio alguno por sus obras?"
Tafsir de Ibn Kathir
{Di: «¿Queréis que os informemos de los más perdedores en sus obras?»} (103)
Dijo al-Bujari:
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘bah; de ‘Amr,
de Mus‘ab, quien dijo:
Pregunté a mi padre —es decir, Sa‘d ibn Abi Waqqas—:
{«Di: “¿Queréis que os informemos de los más perdedores en sus obras?”»}
¿Son ellos los Haruríes?
Dijo:
No; son los judíos y los cristianos. En cuanto a los judíos, desmintieron a Muhammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—; y en cuanto a los cristianos, negaron el Paraíso,
y dijeron:
«No hay en él comida ni bebida». Y los Haruríes son quienes quebrantan el pacto de Allah después de haberlo ratificado. Y Sa‘d —que Allah esté complacido con él— los llamaba los transgresores
[18554]
Y dijo ‘Ali ibn Abi Talib
[18555] y ad-Dahhak,
y más de uno:
son los Haruríes.
Y el sentido de esto, según ‘Ali —que Allah esté complacido con él—, es que esta noble aleya abarca a los Haruríes del mismo modo que abarca a los judíos y a los cristianos y a otros; no que haya descendido acerca de estos en particular ni de aquellos
[18556], sino que es más general que eso; pues esta aleya es mequí, anterior al خطاب a judíos y cristianos, y anterior a la existencia misma de los jariyíes por completo
[18557] Más bien, es general respecto de todo aquel que adora a Allah conforme a un método no aceptable, creyendo que está en lo correcto en ello y que su obra es aceptada, cuando está equivocado y su obra es rechazada,
como dijo el Altísimo:
{«Rostros, ese día, humillados, laboriosos, exhaustos, que arderán en un fuego abrasador»} [al-Ghashiyah: 2-4] Y Su dicho
[18558]—Exaltado sea—:
{«Y nos volveremos hacia lo que hayan hecho de obras y lo convertiremos en polvo disperso»} [al-Furqan: 23] Y dijo el Altísimo:
{«Y quienes no creen: sus obras son como un espejismo en una llanura; el sediento lo cree agua, hasta que, cuando llega a él, no encuentra nada»} [an-Nur: 39]
103
[18554]
:.
[18555]
:.
[18556]
:.
[18557]
:.
[18558]
:.