Al-Hijr

{Y solían excavar en las montañas casas, sintiéndose seguros} (82) Y el Altísimo mencionó: que ellos { solían excavar en las montañas casas, sintiéndose seguros } Es decir: sin temor ni necesidad de ello; antes bien, por insolencia, arrogancia y mero juego, tal como se observa de su proceder en sus casas en el valle de al-Ḥiŷr, por el cual pasó el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— cuando se dirigía a Tabūk; entonces se cubrió la cabeza y apresuró su montura, y dijo a sus compañeros: «No entréis en las casas del pueblo castigado, salvo que estéis llorando; y si no lloráis, entonces forzad el llanto, por temor a que os alcance lo que les alcanzó a ellos» [16224]

[16224]

[16224] Procede del hadiz de Ibn ʿUmar —que Allah esté complacido con ambos—. Lo transmitió al-Bujārī en su Ṣaḥīḥ con el número (3380) y Muslim en su Ṣaḥīḥ con el número (298), y su formulación es: «No entréis en las moradas de quienes se han oprimido a sí mismos…», el hadiz. Y lo transmitió al-Bujārī en su Ṣaḥīḥ con el número (4702) con la formulación: «No entréis donde está este pueblo sino estando llorando; y si no estáis llorando, no entréis donde ellos, no sea que os alcance algo semejante a lo que les alcanzó a ellos».