85

Las Constelaciones

البروج Al-Buruj
Aya 8

Versículo (Español)

[85:8] cuya única culpa para merecer ese castigo era creer en Dios, el Poderoso, el Loable,

Tafsir de At-Tabari

{وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ} (8) Y Su dicho: «Y no les reprocharon sino que creyeran en Dios, el Poderoso, el Digno de alabanza», esto es, dice —exaltado sea Su recuerdo—: estos incrédulos que sometieron a los creyentes y a las creyentes a la prueba del fuego no hallaron en los creyentes y las creyentes nada (reprochable), ni les hicieron lo que les hicieron por causa alguna, sino únicamente porque creyeron en Dios. Y dijo: «sino que creyeran en Dios», porque el sentido es: «sino su fe en Dios»; por ello es correcto, en su lugar, «creyeran», puesto que la fe era para ellos un atributo. «El Poderoso», esto es: el severo en Su venganza contra quien se venga de Él. «El Digno de alabanza», esto es: el alabado por Su beneficencia hacia Sus criaturas.

Notas y Referencias

(No se generaron)