78

La Noticia

النبأ An-Naba
Aya 10

Versículo (Español)

[78:10] que la noche lo cubra,

Tafsir de At-Tabari

{وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا} (10) E hicimos de la noche un vestido. Dice —exaltado sea Su recuerdo—: E hicimos de la noche para vosotros una cobertura que os envuelve con su negrura y os cubre con su oscuridad, del mismo modo que la prenda cubre a quien la viste, para que en ella reposéis y ceséis de la actividad por la que solíais moveros durante el día. Y de ello es el dicho del poeta:

«Y cuando se vistieron de la noche, o cuando ella alzó [su oscuridad], *** de entre las puntas de sus orejas, y él iba caminando de noche»

Quiere decir con sus palabras «se vistieron de la noche»: entraron en su negrura y se ocultaron con ella. Y en el sentido de lo que hemos dicho se expresaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Ibn Ḥumayd; dijo: nos narró Mihrān, de Sufyān, de Qatāda, acerca de {وَجَعَلْنا اللّيْلَ لِباسا}, dijo: “reposo”.

Notas y Referencias

(No se generaron)