Las Hormigas
النمل An-NamlVersículo (Español)
[27:68] Eso ya se nos había prometido anteriormente, a nosotros y a nuestros padres. No es más que una fábula de los ancestros".
Tafsir de At-Tabari
{لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ} (68)
La disertación sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ وَقَالَ الّذِينَ كَفَرُوَاْ أَإِذَا كُنّا تُرَاباً وَآبَآؤُنَآ أَإِنّا لَمُخْرَجُونَ * لَقَدْ وُعِدْنَا هََذَا نَحْنُ وَآبَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هََذَآ إِلاّ أَسَاطِيرُ الأوّلِينَ }
Dice —Exaltada es Su mención—:
Dijo: los que no creyeron en Dios: «¿Acaso seremos sacados de nuestras tumbas vivos, con nuestra misma condición, después de nuestra muerte, tras haber sido en ellas polvo ya descompuesto? “Ciertamente se nos prometió esto a nosotros y a nuestros padres antes”», es decir: ciertamente se nos prometió esto antes por parte de Muḥammad; y quienes prometían lo mismo se lo prometieron a nuestros padres, pero no vimos realidad alguna de ello ni se nos hizo patente su veracidad. «“Esto no es sino leyendas de los antiguos”», es decir: dijeron: este anuncio no es sino aquello que los antiguos trazaron por escrito de mentiras en sus libros, y lo consignaron en ellos y hablaron de ello sin que tuviera veracidad.
Notas y Referencias
(No se generaron)