26

Los Poetas

الشعراء Ash-Shu'ara
Aya 97

Versículo (Español)

[26:97] "[Juramos] por Dios que estábamos en un error evidente,

Tafsir de At-Tabari

{تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ} (97) القول في تأويل قوله تعالى : { قَالُواْ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ * تَاللّهِ إِن كُنّا لَفِي ضَلاَلٍ مّبِينٍ * إِذْ نُسَوّيكُمْ بِرَبّ الْعَالَمِينَ }

Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Dijeron estos extraviados, y los pares (andād) que solían adorar en lugar de Dios, y las huestes de Iblīs, mientras en el Yahīm disputan: «¡Por Dios!, ciertamente estábamos en un extravío manifiesto»; es decir: «¡Por Dios!, en verdad estábamos apartados de la verdad; ciertamente estábamos en un extravío manifiesto», siendo manifiesto, para quien lo considere y lo medite, que ese apartamiento de ella —por sí mismo— es extravío y falsedad.

Notas y Referencias

(No se generaron)