El Coágulo

{¿Has visto a aquel que lo prohíbe?} (9) Palabra del Altísimo: «¿Has visto a aquel que lo prohíbe?» y es Abū Ŷahl. «a un siervo» y es Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—. Pues Abū Ŷahl dijo: «Si veo a Muḥammad rezando, pisaré su cuello», lo transmitió Abū Hurayra. Entonces Allah hizo descender estas aleyas, a modo de extrañeza [16215] por su parte. Y se dijo: en el discurso hay una elipsis, y el sentido es: ¿acaso está a salvo este que prohíbe la oración del castigo?

[16215] Es decir, a modo de extrañeza por su parte; y consiste en situar al destinatario y llevarlo a la extrañeza (según la glosa marginal de al-Ŷamal).