83

Los Defraudadores

المطففين Al-Mutaffifin
Aya 22

Versículo (Español)

[83:22] Los bienaventurados gozarán las delicias del Paraíso,

Tafsir de Al-Qurtubi

{Ciertamente, los justos están en delicia} (22) Palabras del Altísimo: «Ciertamente, los justos»; es decir, la gente de la veracidad y de la obediencia. «están en delicia»; es decir, en una gracia. Y la palabra ni‘ma (con fatḥa) significa: el deleite. Se dice: Dios le concedió deleite (na‘amahu) y le colmó de deleite (nā‘amahu), y así disfrutó del deleite (fatan‘ama); y una mujer «muna‘‘ama» y «munā‘‘ama», con el sentido de… Es decir: ciertamente los justos, en los Jardines, disfrutan del deleite.

Notas y Referencias

(No se generaron)