7
Aya 140
Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:140] Dijo: "¿Cómo podría admitir que ustedes adoren ídolos en vez de Dios, siendo que Él los distinguió entre sus contemporáneos?
Tafsir de Al-Qurtubi
{Dijo: «¿Acaso, fuera de Allah, he de buscaros una divinidad, siendo Él Quien os ha favorecido por encima de los mundos?»} (140)
«Dijo: “¿Acaso, fuera de Allah, he de buscaros una divinidad?”»
Es decir: os solicito una divinidad distinta de Allah —Exaltado sea—.
Se dice:
lo busqué (بغيته) y lo busqué para él (وبغيت له).
«Y Él os ha favorecido por encima de los mundos»
Es decir: por encima de los mundos de vuestro tiempo.
Y se ha dicho:
los favoreció mediante la destrucción de su enemigo, y por aquello con lo que los distinguió de las señales.
Notas y Referencias
(No se generaron)