Sunan Ibn Majah - Hadith 89

Libro: El Libro de la Sunnah
Capítulo: Acerca del Decreto Divino (Qadr)

كتاب المقدمة

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَعْزِلُ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ قَدْ حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَىْءٌ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró mi tío materno, Ya‘la, de al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Jabir, quien dijo: “Un hombre de los Ansar vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘¡Mensajero de Dios! Tengo una esclava con la que practico el coitus interruptus’. Él dijo: ‘Le llegará lo que se haya decretado para ella’”. Luego acudió a él después de eso y dijo: “La esclava ha quedado encinta”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “No se decreta cosa alguna para un alma sino que, ciertamente, ha de suceder””.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 89
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 89
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró mi tío materno, Ya‘la, de al-A‘mash, de Salim ibn Abi al-Ya‘d, de Jabir, quien dijo: “Un hombre de los Ansar vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘¡Mensajero de Dios! Tengo una esclava con la que practico el coitus interruptus’. Él dijo: ‘Le llegará lo que se haya decretado para ella’”. Luego acudió a él después de eso y dijo: “La esclava ha quedado encinta”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “No se decreta cosa alguna para un alma sino que, ciertamente, ha de suceder””.
Sunan Ibn Majah
Hadith 89 — El Libro de la Sunnah
Hasan(Darussalam)
sunnah.es