Sunan Ibn Majah - Hadith 28

Libro: El Libro de la Sunnah
Capítulo: Precaución en narrar del Mensajero de Allah (saws)

كتاب المقدمة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ بَعَثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الْكُوفَةِ وَشَيَّعَنَا فَمَشَى مَعَنَا إِلَى مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ صِرَارٌ ‏.‏ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ مَشَيْتُ مَعَكُمْ قَالَ قُلْنَا لِحَقِّ صُحْبَةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلِحَقِّ الأَنْصَارِ ‏.‏ قَالَ لَكِنِّي مَشَيْتُ مَعَكُمْ لِحَدِيثٍ أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِهِ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْفَظُوهُ لِمَمْشَاىَ مَعَكُمْ إِنَّكُمْ تَقْدُمُونَ عَلَى قَوْمٍ لِلْقُرْآنِ فِي صُدُورِهِمْ هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الْمِرْجَلِ فَإِذَا رَأَوْكُمْ مَدُّوا إِلَيْكُمْ أَعْنَاقَهُمْ وَقَالُوا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ‏.‏ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ أَنَا شَرِيكُكُمْ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Abda; nos narró Hammad ibn Zayd, de Muyalid, de al-Sha‘bi, de Qaraza ibn Ka‘b, que dijo: “Umar ibn al-Jattab nos envió a Kufa y nos despidió; caminó con nosotros hasta un lugar llamado Sirar. Entonces dijo: «¿Sabéis por qué he caminado con vosotros?». Dijimos: «Por el derecho de la compañía del Mensajero de Allah ﷺ y por el derecho de los Ansar (ra)». Dijo: «Pero yo he caminado con vosotros por un hadiz que he querido transmitiros, y he querido que lo memoricéis por mi caminar con vosotros. En verdad, vais a llegar ante un pueblo en cuyos pechos el Corán tiene un zumbido como el zumbido de la marmita; y cuando os vean, estirarán hacia vosotros sus cuellos y dirán: “Los compañeros de Muhammad”. Así pues, reducid la transmisión de relatos del Mensajero de Allah ﷺ; y yo soy, además, vuestro copartícipe»”.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 28
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 28
Nos narró Ahmad ibn Abda; nos narró Hammad ibn Zayd, de Muyalid, de al-Sha‘bi, de Qaraza ibn Ka‘b, que dijo: “Umar ibn al-Jattab nos envió a Kufa y nos despidió; caminó con nosotros hasta un lugar llamado Sirar. Entonces dijo: «¿Sabéis por qué he caminado con vosotros?». Dijimos: «Por el derecho de la compañía del Mensajero de Allah ﷺ y por el derecho de los Ansar (ra)». Dijo: «Pero yo he caminado con vosotros por un hadiz que he querido transmitiros, y he querido que lo memoricéis por mi caminar con vosotros. En verdad, vais a llegar ante un pueblo en cuyos pechos el Corán tiene un zumbido como el zumbido de la marmita; y cuando os vean, estirarán hacia vosotros sus cuellos y dirán: “Los compañeros de Muhammad”. Así pues, reducid la transmisión de relatos del Mensajero de Allah ﷺ; y yo soy, además, vuestro copartícipe»”.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 28 — El Libro de la Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es