Sunan Ibn Majah - Hadith 237
كتاب المقدمة
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلْخَيْرِ مَغَالِيقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلشَّرِّ مَغَالِيقَ لِلْخَيْرِ فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الْخَيْرِ عَلَى يَدَيْهِ وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الشَّرِّ عَلَى يَدَيْهِ "
Nos narró al-Husayn ibn al-Hasan al-Marwazí; nos informó Muhammad ibn Abí ‘Adí; nos narró Muhammad ibn Abí Humayd; nos narró Hafs ibn ‘Ubayd Allah ibn Anas, de Anas ibn Malik, quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Ciertamente, entre la gente hay quienes son llaves para el bien y cerrojos para el mal; y ciertamente, entre la gente hay quienes son llaves para el mal y cerrojos para el bien. Así pues, bienaventurado aquel en cuyas manos Allah ha puesto las llaves del bien, y ¡ay de aquel en cuyas manos Allah ha puesto las llaves del mal.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 237
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 237