Sunan Ibn Majah - Hadith 12
كتاب المقدمة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " يُوشِكُ الرَّجُلُ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يُحَدَّثُ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِي فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَلاَلٍ اسْتَحْلَلْنَاهُ وَمَا وَجَدْنَا فِيهِ مِنْ حَرَامٍ حَرَّمْنَاهُ . أَلاَ وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِثْلُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Zayd ibn al-Hubab, de Mu‘awiya ibn Salih, me narró al-Hasan ibn Yabir, de al-Miqdam ibn Ma‘dikarib al-Kindi (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
Está a punto de que el hombre, recostado en su diván, sea informado de un hadiz de entre mis hadices, y entonces diga: “Entre nosotros y vosotros está el Libro de Allah, Poderoso y Majestuoso; así pues, lo que hallemos en él como lícito lo consideraremos lícito, y lo que hallemos en él como ilícito lo consideraremos ilícito”. “Ciertamente, lo que el Mensajero de Allah ﷺ ha declarado ilícito es como lo que Allah ha declarado ilícito”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 12
Referencia en el libro: Introduction, Hadith 0
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 12